Не виждаме какво ни причинява изменението на климата

Много от нас осъзнават, че изменението на климата е опасност за нашето благоденствие. Но това, което към момента не сме разбрали, е, че опустошението, породено от изменението на климата, постоянно е тъкмо толкоз обвързвано с произшествия, които сграбчват заглавията, колкото и с по-финото струпване на безчет мудни и неравномерни изгаряния, които към този момент са в ход - съвсем невидимите разноски, които може да не подвигат същата паника, само че това, заради своята изчерпателност и неравноправие, може да бъде доста по-вредно, в сравнение с нормално се осъзнава. Признаването на тези скрити разноски ще бъде от значително значение, до момента в който се приготвяме за стоплянето, което ни следва.

Отговорността за намаляване на изменението на климата на локално равнище се носи частично на обществеността институции — освен за поощряване на намаляването на излъчванията, само че и за улеснение на адаптирането. Публичният дискурс към изменението на климата прекомерно постоянно пропуща централната роля, която локалните институции играят в тази последна функционалност, какъв брой огромна част от осъзнатата болежка на локално равнище зависи освен от физическите феномени на изменението на климата сами по себе си, само че и по какъв начин те взаимодействат с човешките системи - стопански, просветителни, правни и политически.

Нека стартираме с жегата, която убива повече хора от множеството други естествени бедствия взети дружно. Изследванията демонстрират, че рекордните горещи талази са единствено част от историята. Вместо това може да са надалеч по-многобройните незабележимо горещи дни, които предизвикват по-голямата част от публичните опустошения, в това число посредством техните комплицирани и постоянно незабелязани резултати върху човешкото здраве и продуктивност. В Съединените щати даже умерено високи температури – дни през 80-те или 90-те години – са виновни за тъкмо толкоз доста смъртни случаи, колкото и рекордните трицифрени горещи талази, в случай че не и повече, съгласно моите калкулации, основани на неотдавнашен разбор на записите на Medicare.

В някои мощно изложени на заплаха и физически натоварващи промишлености, като минното дело, един ден през 90-те може да усили риска от пострадване с над 65 % спрямо ден през 60-те. Въпреки че някои от тези произшествия включват ясни случаи на топлинно заболяване, моите сътрудници и аз открихме, че голямото болшинство наподобява идва от видимо несвързани злополуки, като строителен служащ, падащ от стълба, или индустриален служащ, който борави погрешно с рискови машини. В Калифорния нашите проучвания демонстрират, че топлината може рутинно да е причинявала 20 000 пострадвания на работното място годишно, като единствено дребна част от тях са публично записани като свързани с топлината.

професионални спортисти; повече локална престъпност; и повече принуждение в пандизите, съгласно работните документи. Те също по този начин кореспондират с по-честото потребление на хули в обществените медии, което допуска, че даже един все по-горещ свят евентуално ще бъде нетривиално по-раздразнителен, податлив към неточности и спорове.

Децата не са ваксинирани. В изследване, употребяващо над четири милиона резултати от проби на възпитаници от Ню Йорк, открих, че от 1999 година до 2011 година учениците, които са положили изпитите си за Regents в гимназията на 90-градусов ден, са имали 10 % по-малка възможност да устоят предметите си спрямо ден през 60-те години. В друго проучване моите сътрудници Джошуа Гудман, Майкъл Хървиц, Джонатан Смит и аз открихме, че в цялата страна по-горещите образователни години са довели до по-бавни триумфи на стандартизирани изпити като предварителните SAT изпити. Средно това може да не наподобява голям резултат: почти 1 % от изгубеното учене при температури с един градус по-горещи през образователната година. Вероятно едвам видимо през дадена година. Но защото тези резултати от образованието са кумулативни, те могат да имат обилни последици.

И това е просто топлота. Изследователите изваждат нескрито по-фините, само че кумулативно нездравословни резултати от зачестилите горски пожари и други естествени бедствия. Скритите последствия от дима от горския пожар могат да обиден даже по-дълбоко от по-видимата гибел и опустошения, породени от пламъците. Съпоставяйки икономическите и здравните разноски надолу по веригата от излагането на пушек, откривателите са пресметнали в към момента непубликувана публикация, че увеличеният пушек от горски пожари заради изменението на климата може да аргументи повече от 20 000 спомагателни смъртни случая годишно в цялата страна до 2050 година Много малко от тях ще бъдат публично категоризирани като породени от горски пожари, защото те ще са резултат от кумулативното въздействие на влошено качество на въздуха и отслабено здраве в течение на доста седмици и месеци. Изследванията демонстрират, че димът от горски пожари може да повлияе неподходящо на здравето на плода, образованието на учениците и приходите на служащите.

Тъй като даже „ некатастрофалното “ изменение на климата може да бъде по-фино нездравословно и неравноправие усилване, в сравнение с си мислехме, локалните интервенции са от значително значение, с цел да ни оказват помощ да се подготвим за стоплянето, което следва.

В момента нашите обществени и стопански системи не са добре готови да се пригодим към натрупващите се вреди, нанесени от изменението на климата, макар че огромна част от това, което дефинира дали изменението на климата ни вреди, зависи от избора, който вършим като човеци и като общество. Дали горещият ден води до лек дискомфорт или необятно публикувана смъртност се свежда до човешки решения - самостоятелни решения, като да вземем за пример дали да се конфигурира и работи с климатик, и групови решения по отношение на ценообразуването и съществуването на застраховка, разпределението на болничните кревати или процедурите и правила, ръководещи по какъв начин и по кое време работят служащите.

проучванията демонстрират, че по какъв начин температурата въздейства върху човешкото здраве зависи значително от акомодациите, които се случват на локално равнище. Например, ден над 85 градуса в най-студените пощенски кодове на Съединени американски щати има съвсем 10 пъти по-голям резултат върху смъртността при възрастните спрямо най-топлите пощенски кодове. С други думи, поредност от такива дни на място като Сиатъл ще докара до доста по-високо нарастване на смъртността, в сравнение с място като Хюстън, макар че и двете места имат сходни равнища на приходи. В селските региони на Индия институционални фактори като достъпа до банкиране могат да повлияят на това какъв брой животи в последна сметка са изгубени заради жегата; топлината може да понижи добивите на културите, оставяйки фермерите за прехранване подвластни от източници на финансиране, с цел да ги поддържат на повърхността. -по-горещата образователна година е два до три пъти по-голяма за чернокожи и латиноамерикански възпитаници, за които е по-малко евентуално да имат работещ климатик в учебно заведение или вкъщи даже в границите на даден град и на процедура не съществуват в учебни заведения и квартали с високи равнища домашна и учебна климатизация. Изчислихме, че по-високите температури може към този момент да са виновни за 5 % от расовите пропуски в университетските достижения. Без коригиращи вложения изменението на климата евентуално ще разшири още повече тези пропуски. С изместване на фокуса към тези по-фини обществени разноски можем да измислим и изпълним по-ефективни тактики. Но сега напъните за адаптиране остават мощно фрагментирани и постоянно са фокусирани върху по-видимо изявени климатични рискове, като бурни талази.

И, несъмнено, емпирично нюансирано схващане на климата вредите прави още по-ясно, че агресивното понижаване на излъчванията има смисъл от съотношението разходи-ползи, освен тъй като желаеме да се застраховаме против цялостен екологичен срив (намеци „ протест против изгубване “ и „ повратни точки “), само че и тъй като икономическите разноски даже за „ некатастрофални “ стоплянето може да е доста. Скорошни оценки на Агенцията за запазване на околната среда, които включват единствено някои от тези кумулативни въздействия, допускат, че един звук въглероден диоксид задвижва бъдещи обществени разноски на стойност $190, което значи, че технологиите, които могат да понижат такива излъчвания при по-ниска цена на звук, най-вероятно са коства си да бъде преследван.

Изменението на климата е комплицирано събитие, чиято последна цена ще зависи освен от това какъв брой бързо ще се откажем от изкопаемите горива, само че и от това какъв брой добре приспособяваме нашите обществени и икономическите системи към стоплянето, което чакаме. Проактивната позиция към адаптиране и резистентност може да бъде потребна от позиция на отбраната на личната физическа и финансова сигурност, без значение дали като притежател на жилище или началник на компания от Fortune 500. Може да е от жизненоважно значение, с цел да се подсигурява, че стълбите на икономическите благоприятни условия не се разклащат за тези, които се пробват да се изкачат по-ниските стъпала.

към редактора. Бихме желали да чуем какво мислите за тази или някоя от нашите публикации. Ето няколко. А ето и нашия имейл:.

Следвайте раздела за мнение на New York Times по отношение на,,, и.